Приложение autocue для iPhone: читайте текст в камеру
Обновлено 10 ноября 2026 г. · Anthony Delmotte
Коротко. Autocue — британское название суфлёра, от компании, которая сделала первые такие устройства для британского телевидения. Любое приложение-суфлёр на iPhone работает как autocue: если снимаете себя, выберите то, что показывает текст прямо под фронтальной камерой.
Autocue или суфлёр?
Одно и то же. В Великобритании ведущие и продюсеры говорят autocue, по марке, которая оснащала студии BBC и ITV. По-русски говорят суфлёр или телесуфлёр.
Два способа сделать iPhone autocue
- Только телефон: вы читаете с экрана, а фронтальная камера снимает вас. Держите текст узкой полосой прямо под объективом, чтобы взгляд был рядом. Так работает SmoothCue, показывая текст на карточках.
- Со стеклом: телефон лежит под полупрозрачным стеклом перед камерой. Приложение должно показывать текст зеркально; смотрите зеркальный режим.
Кто управляет прокруткой
В телестудии за ведущим следует оператор. Дома в одиночку эту работу должно делать приложение: постоянная скорость, которую можно менять во время записи, и возврат касанием, если сбились. На поддерживаемых языках следование за голосом ждёт ваших пауз.
Пять советов от ведущих
- Поставьте телефон на уровне глаз, примерно на вытянутую руку.
- Используйте крупный текст: пять–восемь слов в строке.
- Читайте про себя на несколько слов вперёд, а не слово за словом.
- Отмечайте вдохи и паузы пустой строкой.
- Прочитайте текст вслух один раз перед первым дублем.
Ещё нет приложения? Наш бесплатный онлайн-autocue работает в браузере на телефоне, планшете или компьютере.