Промова з нагоди виходу на пенсію: шаблон для заповнення

Оновлено 2 листопада 2026 р. · Anthony Delmotte

Коротко. Промова з нагоди виходу на пенсію триває дві–чотири хвилини, близько 300–500 слів. Подякуй поіменно, поділися одним-двома спогадами з кар’єри, скажи, що далі, і закінчи тостом. Тепло й легко.

Шаблон

Заміни все, що в [дужках], перш ніж читати. Кожен абзац стає карткою. Слів у цьому вигляді: 97, до заповнення дужок.

Дякую всім, що прийшли, і дякую [тому, хто тебе представив] за теплі слова, здебільшого правдиві.

[Кількість] років тому я вперше зайшов у [компанія чи місце]. [Фраза про той перший день.]

Відтоді змінилося багато: [дві-три зміни: інструменти, команди, офіси, кавоварка].

Люди не змінилися. [Ім’я], дякую тобі за [щось конкретне]. [Ім’я], дякую тобі за [щось конкретне]. А моїй команді: [фраза для них].

Момент, який я пам’ятатиму найбільше, — [спогад із кар’єри].

А тепер? [Твої плани: подорожі, родина, хобі, зовсім нічого.]

Мені бракуватиме [чого бракуватиме]. Будильника — менше.

Тож піднімімо келихи: за [компанію чи команду] й за всіх вас. Дякую.

Як підлаштувати його під себе

  1. Називай імена

    Подякувати поіменно трьом людям означає більше, ніж подякувати «всім».

  2. Спогад, а не резюме

    Вибери момент, що найбільше каже про роботу чи команду.

  3. Легко

    Прощання зворушує; жарт-другий дає вам посміятися разом.

  4. Говориш про колегу?

    Заміни «я» його ім’ям, додай історію, яку знають лише колеги, і закінчи побажанням на пенсію.

Зніми його на iPhone

SmoothCue ставить цей текст просто під камерою, на картках. Перший повний запис безкоштовний.

Завантажити SmoothCue

Часті запитання

Скільки має тривати промова з нагоди виходу на пенсію?

Дві–чотири хвилини для того, хто йде, одна–три для колеги, що вшановує.

Що сказати з нагоди виходу колеги на пенсію?

Скільки років він працював, історію, що його описує, чого бракуватиме команді, і побажання на майбутнє.

Інші шаблони