Így használd a súgógépet videofelvétel közben (telefon vagy számítógép)

Frissítve 2026. október 27. · Anthony Delmotte

Röviden. Számítógépen nyiss meg egy böngészős súgógépet keskeny ablakban a webkamera alatt, és vegyél fel QuickTime-mal, a Kamera alkalmazással vagy OBS-sel. Telefonon olyan alkalmazás kell, amely felvétel közben mutatja a szöveget, mint a SmoothCue iPhone-on: telefonon a böngésző nem tud egyszerre felvenni és szöveget mutatni.

Számítógépen

A súgógép és a felvétel két külön ablak, és ez remekül működik:

  1. Nyisd meg az online súgógépet, illeszd be a szöveget, és keskenyítsd az ablakot.
  2. Tedd közvetlenül a webkamera alá.
  3. Indítsd el a felvételt QuickTime Playerben (Mac), a Kamera alkalmazásban (Windows) vagy OBS-ben.
  4. Nyomd meg a súgógépen a Start gombot, és olvass. A szóköz szüneteltet, ha levegőt kell venned.

Telefonon

Telefonon egyszerre csak egy alkalmazás használhatja a kamerát, és egy weboldal nem jelenhet meg a kamera alkalmazás fölött. Ezért olyan súgógép-alkalmazás kell, amely helyetted vesz fel, a szöveggel közvetlenül az előlapi kamera alatt. A SmoothCue ezt teszi iPhone-on: a szöveg kártyákon az objektív alatt, a felvétel szinkronizált hanggal kerül a Fotókba.

Állandó sebesség vagy hang?

Az állandó sebesség nyugodt, egyenletes olvasáshoz jó. Mindenhez, amiben szünetek, poénok vagy hangsúlyok vannak, válassz lassabb sebességet, és menet közben állítsd; a böngészőben a súgógép a támogatott nyelveken követni tudja a hangot.

Hass természetesnek

Rövid sorok, a szöveg a lehető legközelebb az objektívhez, és két felvétel. A többit megtalálod az útmutatónkban arról, hogyan olvass úgy, hogy senki ne vegye észre.

Megnyitás: ingyenes online súgógép

Olvasd a szövegedet iPhone-on

A SmoothCue a szöveget közvetlenül a kamera alá teszi, kártyákon. Az első teljes felvétel ingyenes.

SmoothCue letöltése

FAQ

Használhatok súgógépet telefonos felvételnél?

Igen, olyan alkalmazással, amely egyszerre vesz fel és mutatja a szöveget, mint a SmoothCue iPhone-on. Egy weboldal nem jelenhet meg a kamera alkalmazás fölött.

Vehetek fel és olvashatok ugyanazon a számítógépen?

Igen: a súgógép az egyik ablakban, a felvevő alkalmazás a másikban, a súgógép a webkamera alatt.

Látszik a súgógép a videón?

Nem. A kamera téged vesz; a szöveg csak a te képernyődön van.

Olvasd el ezt is